Prevod od "zelis da" do Češki


Kako koristiti "zelis da" u rečenicama:

Strah, ali isto tako i iscekivanje, 'jer zelis da stignes tamo.
Strach, ale také očekávání, protože se tam chcete dostat, dostat se tam.
Ako zelis da pleses, treba da se prijavis 3 nedelje unapred.....ili ces zavrsiti u kanti za smece!
Pokud si chceš zatancovat, musíš pošádat tři týdny dopředu,.....nebo skončíš v zasranym pytli na odpad!
Mislila sam da zelis da sredis svoj zivot.
Chtěl sis dát život do kupy.
Samo joj reci sta zelis da uradi, i ona ce to uraditi.
Řekni jí, co má udělat, a ona to udělá.
Mozda zelis da pevas u kancelariji direktora?
Možná budeš chtít zpívat radši u ředitele v kanceláři.
Zar ne zelis da nadjes muza... pre no sto se pretvoris u bronzu?
Nechceš si najít manžela.. než budeš "bronzová"?
Ako zelis da zadrsis svoj posao... idi pronadji ih i izbaci odavde!
Když si chcete udržet práci.. jděte je najít a dostaňte je odsud!
Da li ti to govoris, da ne zelis da ides na koledz?
Chceš říct, že nechceš jít na vysokou?
Sta je ono ~ budi ono sto zelis da budes~ sranje?
Co to je všechno za hovadiny jako: "Buď tím, čím chceš být?"
Zelis da ti potpisem peticiju... za izbacivanje~manjina~ iz tvog jaht-kluba.Ne?
Chceš, abych podepsal petici za vykázaní menšin z vašeho jachtařského klubu. Nebo ne?
Pa, zelis da me poljubis sada, zar ne?
A chceš mě políbit teď, nebo ne?
Da li postoji jos nesto o cemu zelis da razgovaras?
Je něco jiného o čem bys chtěl mluvit?
Ako je kutija stvarno tako opasna, zelis da prekinem istrazivanje, zar ne?
Teď, když víme, že je ta skříňka nebezpečná, budeš po mně chtít, abych to přestal zkoumat, že ano?
sta ako ti ne zelis da uradis ono sto ti kazem?
Co když nebudeš chtít dělat, to co ti řeknu, abys dělala?
Poenta je da ti ne zelis da budes protiv mene.
Chci říct, nechtěj, abych byl proti tobě.
Grozno je, Jel si siguran da zelis da vidis?
Je to ošklivý, chceš to vidět? -Jo.
Zato sto gledas u mene a zelis da gledas u nekog drugog.
Protože se na mě koukáš, jakoby si přeješ, abych byl někdo jiný.
Ako zelis da skejtujes ovuda, moras prvo postati clan.
Na to, abys tu mohl jezdit, musíš být jejím členem.
Marko, i ti zelis da sa Talasom se nastavi, ili?
Marco chceš přece také, aby Vlna pokračovala, nebo ne?
I ako ne zelis da pises ljubavna pisma iz zatvora, na tebi je da otkrijes sta radi i kazes nama pre nego sto povuce obarac.
Pokud nechcete psát milostné dopisy vězeňským perem, tak je na vás přijít na to, o co jí jde. A říct nám o tom dříve, než se to dá do pohybu.
Tu je o tome, kao kada si zaljubljen... i zelis da budes prekriven ljubavlju.
Ta je o tom, že když jsi zamilovaný, tak tou láskou chceš být chráněn.
Jesi li siguran da zelis da dovedes u pitanje svoju karijeru, buducnost?
Chceš opravdu obětovat svojí kariéru, svojí budoucnost, kvůli té bývalé?
Ako ne zelis da ides baka te nece naterati na to, ali znaj da se moj brat nece vracati ovde po tebe.
Pokud zůstaneš, tak tě babička nebude nutit odejít, ale můj bratr se pro tebe už nevrátí.
Shvatam da je ono sto si mi rekla bio deo tvoje proslosti za koju zelis da ostane privatna.
Chápu, že to, co jste mi řekla o své minulosti, považujete za soukromé.
Ako zelis da znas koji je otrov u pitanju, ponistices cini koje su dovele vitezove.
Pokud chceš vědět, co je to za jed, zrušíš kouzlo, kterým ovládáš rytíře.
Da li zelis da kazes nesto o macki?
Chtěl bys říct něco o tvojí kočičce?
Cini mi se posto si bacala stvari na njega, znaci da ne zelis da se udas za njega.
Podle toho, co říkáš. S tím házením věcí, mi připadá, že si ho nechceš vzít.
Pa ako ne zelis da nam kazes, pronaci cemo ga sami.
No, když nám to neřeknete, najdeme ho sami.
Na koliko frontova zelis da se borimo?
Na kolika frontách chceš, abychom bojovali?
Ako zelis da imas srecan zivot, moras otici negde gde te nece pratiti ime tvog oca.
Pokud chceš žít šťastný život, tak se musíš vydat někam, kam tě jméno tvého otce nemůže pronásledovat.
Mnogo smo slicniji nego sto zelis da priznas.
Jsme si podobnější, než si chceš přiznat.
Ema poseduje magiju, a ti ocigledno ne zelis da izbegnes nju.
Emma má magii, a před ní očividně utíkat nechceš.
Osim ukoliko ne zelis da tvoja sestra postane udovica.
Pokud nechceš, aby tvá sestra ovdověla.
Jesi li siguran da jos uvek zelis da uradim ovo?
Určitě pořád chceš, abych to udělala? Ano.
Sta zelis da uradis sada kad imas odgovor.
Co chcete dělat, abyste získal odpovědi?
Kazi mi, kako tacno zelis da umres?
Pověz mi, jak přesně bys rád zemřel?
Ok.Oslobodi moje ljude i reci cu ti sve sto zelis da znas.
Dobře, pusť mé lidi a já ti řeknu všechno, co chceš vědět.
Zato sto zelis da znas koliko vremena ti je ostalo?
Chceš vědět, kolik ti zbývá času?
Vidi, ne zelis da isprljas svoje rucice, u redu.
Hele, nechceš si umazat ručičky, fajn. Jdi pryč.
Rekla si da zelis da se sve ovo zavrsi, da oslobodis svoje sestre.
Říkala jste, že to chcete ukončit a osvobodit svoje sestry.
Ramon, da li zelis da vratis Barryja ili ne?
Ramone, chceš přivést Barryho, nebo ne?
ne zelis da se probudi na nekom podu u sobi, povracajuci svuda po sebi.
Nechceš, aby se probudil před domem nějakého bratrstva, když se před tím celý pozvracel.
1.6212170124054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?